Cotización en inglés: haz tu estimate en español y mándalo en inglés
Llena el formulario en español, elige los conceptos típicos de tu giro y descarga un estimate profesional en inglés, con vigencia, alcance y espacio para la firma de tu cliente. Cuando termines el trabajo, conviértelo en invoice con un clic.
ITECHDEV tiene 5.0 en ClutchMonterrey, Guadalajara y Laredo, TX
- 01Conceptos por giro
- 02Vigencia y alcance
- 03Firma del cliente
- 04Estimate → invoice
Se abre el diálogo de impresión: elige “Guardar como PDF”. Tus datos se quedan en tu navegador.
ESTIMATE
#E-1001| DESCRIPTION | QTY | RATE | AMOUNT |
|---|---|---|---|
| — | |||
Lo básico del estimate en EE.UU.
¿Qué es un estimate?
Es el documento que mandas antes de hacer el trabajo: qué vas a hacer, cuánto debería costar y hasta cuándo sostienes ese precio. No es un cobro; el invoice va después del trabajo.
¿Estimate, quote o bid?
En el día a día se usan parecido. Un quote suele ser precio firme; un estimate es tu mejor cálculo y puede cambiar si cambia el alcance; un bid es lo que presentas para competir por una obra. Di con claridad en el alcance qué incluye y qué no.
¿Qué lleva un estimate?
Los datos de tu negocio y de tu cliente, un número, la fecha, hasta cuándo es válido, el alcance del trabajo, cada concepto con cantidad y precio, el total estimado y un espacio para que el cliente firme y acepte.
¿Cómo lo convierto en invoice?
Cuando terminas el trabajo, presiona “Convertir en invoice”: el cliente y los conceptos se pasan solos, el invoice hace referencia al número del estimate y solo ajustas lo que cambió.
¿La herramienta calcula el sales tax?
No. Pones el monto tú, después de consultar la tasa de tu ciudad en el localizador oficial del Texas Comptroller. La tasa y qué es gravable lo confirmas con tu CPA.
¿Y si en vez de una plantilla tuvieras un sistema?
Esta herramienta te saca del apuro hoy. Si ya cotizas y facturas seguido, llevas inventario o tienes gente cobrando por ti, conviene un sistema que numere solo, convierta el estimate en invoice y te diga quién te debe.
Cuéntanos cómo opera hoy tu negocio
En 30 minutos te decimos qué conviene resolver primero y con qué: Odoo, algo a la medida o lo que ya tienes bien configurado. Si no somos la opción, también te lo decimos.